Документация новорожденных в Италии происходит в два этапа:
1 этап: транскрипция свидетельства о рождении с итальянского на молдавский. Для этого необходимо:
- многоязычное свидетельство о рождении, выданное в населенном пункте Италии на имя новорожденного ребенка, в соответствии с Венской конвенцией 1976 года (упоминаемое на обороте свидетельства);
- копии удостоверений личности родителей ребенка / или копии паспортов;
- копии свидетельств о рождении родителей и, по необходимости, копия свидетельства о браке.
Срок выполнения транскрипции свидетельства о рождении – до 45 дней. Эта услуга бесплатная.
Для подачи заявки на транскрипцию свидетельства о рождении нет необходимости в присутствии обоих родителей или ребенка. Таким образом, эту консульскую услугу может запросить один из родителей.
2 этап: После транскрипции свидетельства о рождении, вы можете подать заявление на получение паспорта для ребенка. Для этого необходимо представить следующие документы:
- молдавское свидетельство о рождении ребенка (перерегистрированное);
- группа крови ребенка;
- свидетельство о браке родителей, если таковое имеется;
- действительное удостоверение личности родителя.
Примечание: если родители состоят в браке, то при подачи заявления и документов достаточно присутствия одного из родителей, в противном случае должны присутствовать оба родителя.
Присутствие ребенка на 2 этапе является обязательным.